NeedTranslate
Перевод "Орландо Блум" на английский
Произношение Орландо Блум
Орландо Блум – 16 результатов перевода
Я живу как бродяга в комнате несовершеннолетней девочки.
Я сплю под плакатом с Орландо Блумом. Не бросайте меня.
Всё верно.
Walter,I'm begging you. Please. I'm living like a vagabond in a teenage girl's bedroom.
I'm sleeping under a poster of orlando bloom.
You can't leave me.
Скопировать
Начну с Ангильи.
Читала, там был медовый месяц у Орландо Блума.
И Кортни Кокс и Дэвида Аркетта даже при том, что ничего не вышло.
Starting with Anguilla.
I read that Orlando Bloom honeymooned there.
And Courteney Cox and David Arquette, even though that didn't work out.
Скопировать
Я никогда бы не сделала это с тобой.
Орландо Блум будет на съёмках фильма в Нью-Йорке.
Он там с Мирандой Керр.
I would never do that to you.
Orlando Bloom's shooting a movie in New York.
He's there with Miranda Kerr.
Скопировать
Хлоя.
Потом Ребекка захотела наведаться к Орландо Блуму.
Мы узнали, что его нет дома из интернета.
Chloe.
Then Rebecca wanted to go to Orlando Bloom's.
We knew he was away, from the Internet.
Скопировать
Дэн, не хочу быть той, кто тебе это говорит, но, согласно журналу, эм, Star, Оливию видели
- обнимающейся с Орландо Блумом.
- Я-я не волнуюсь.
Dan, i hate to be the one to tell you this, But according to the, uh, "star," olivia's been spotted
All over japan canoodling with... orlando bloom.
you know, i'm not--i'm not worried.
Скопировать
А я слышала, что ты с кем-то встречаешься.
Но она... оказалось, что она встречается с Орландо Блумом
- за моей спиной.
I-i heard you were seeing someone.
I was. but she--it turns out she was dating orlando bloom
Behind my back.
Скопировать
Вероятно, это просто вздутие, но я подумала, что ты захочешь знать,
- особенно в связи с Орландо Блумом.
- С каких пор ты читаешь желтую прессу?
Probably just bloat, but i thought you'd want to know,
Especially with the orlando bloom connection.
right. since when do you read gossip magazines?
Скопировать
Зря ты не сказала, что ненавидишь комиксы.
И ещё ты могла бы сказать, что ненавидишь Орландо Блума. У тебя были бы коробки и коробки Блума...
ХОРОШО! Ку-ку! Поп-звезда в полном провале.
you know,too bad you didn't say you hate the fudgy buddies
Oh or you could've said you hated Orlando Bloom then you'd had boxes and boxes of Bloom
ok hello guys, pop star in the toilet here oh come on honey,i know you worried about this but,it'll all blow over.
Скопировать
Мозговой штурм!
Орландо Блум в роли мексиканца.
Паоло - аргентинец.
Brainstorm!
Orlando Bloom as the Mexican.
Paolo's Argentinean!
Скопировать
Кэт, он не может мне нравиться, он пел в группе 90х!
Этот парень похож на Орландо Блума со взбитыми сливками, поданного под соусом Джонни Деппа.
Знаю.
Kat, I can't like this guy. He's from a 90's boy band.
The man is like an Orlando Bloom sundae smothered in Johnny Depp sauce.
Yeah, I know.
Скопировать
Джейк Гилленхаал восприимчив.
Орландо Блум восприимчивый.
Мы с лактозой клевые.
Jake Gyllenhaal is sensitive.
Orlando Bloom is sensitive.
Me and lactose are cool.
Скопировать
Возможно, пара ребят из "Металлики".
Орландо Блум.
От остальных, типа Анди, нужно избавиться.
Maybe a few band members of Metallica.
Orlando Bloom.
The rest should be culled, like Andy.
Скопировать
Табеля успеваемости, отчеты с ее временной работы, сообщения о смерть ее матери в автокатастрофе.
И ее электронные письма Орландо Блуму и Хэйчь Легеру.
- Почему Вы делаете это?
School reports, personnel files from her temping agency, swimming badges, reports of her mother's death in a car crash.
And emails discussing the merits of Orlando Bloom and Heath Ledger.
Why have you done this?
Скопировать
Это здорово поможет нашему бизнесу.
Единственный вариант прославиться ещё больше — если Орландо Блум с Бибером навешают друг другу оплеух
Да какой к чёрту бизнес?
It'll be so great for our business.
The only way we'd get more exposure is if Orlando Bloom and Bieber bitchslapped each other in front of our shop.
Who cares about our business?
Скопировать
– И наш лучший друган.
Бож мой, а помнишь, как он тогда выкинул Орландо Блума?
Офигительно.
- And our BFF.
O-M-G, remember the time he kicked out Orlando Bloom?
That was amaze.
Скопировать
Что чёрному человеку очень тяжело жить в Америке.
Я бы не стал смотреть на Орландо Блума в "Парнишках с Района".
- Такие перевёртыши смущают.
I mean, it's very difficult being a black person in America, you know?
Doesn't mean I want to watch Orlando Bloom in Boyz n the Hood.
Yeah, I don't want to see that. Oh, yeah, if you flip it it's weird, man, yeah.
Скопировать
